Ochrana osobných údajov politika

1. Kto prevádzkuje túto stránku

Memofluent.com je osobný projekt; prevádzkovateľom údajov je D. Niser. Kontakt: contact@memofluent.com.

2. Čo zbierame

• Účet — email a heslo (heslo je uložené len ako hash).
• Učebné údaje — balíčky, karty, postup, kurzy, nastavenia.
• Session — cookie memo_session (identifikátor technickej relácie, 90 dní) a mf_lang (váš zvolený jazyk).
• E-mail zoznamu čakateľov — ak ste v cenovom bloku nechali adresu.
• Technické záznamy — štandardné záznamy servera a chyby klientov.

Nezbierame ne platobné údaje, reklamné identifikátory ani odtlačky prstov prehliadača. Neexistujú žiadne reklamy alebo sledovače tretích strán.

3. Súbory cookie

Len tie podstatné: memo_session (prihlásenie) a mf_lang (jazyk). Žiadne analytické alebo reklamné súbory cookie.

4. Email

Transakčné e-maily (overenie, obnovenie hesla) sa odosielajú cez SMTP. Žiadne marketingové e-maily; jediný e-mail s poradovníkom je jednorazové oznámenie o cene.

5. Analýza používania

Na zlepšenie produktu prihlasujeme akcie prihlásených používateľov (otvorené obrazovky, študijné programy, použité funkcie) — pseudonymizované podľa ID účtu, bez vášho mena, e-mailu alebo presnej polohy. Udalosti uchovávame pre dlhodobé trendy, ale odstránime pseudonymný odkaz (ID účtu) zo starších udalostí po približne 13 mesiacoch, takže sa stanú anonymnými (skôr anonymizujeme ako vymažeme). Toto sú funkčné údaje prvej strany v našej vlastnej službe (oprávnený záujem) a pridáva žiadne nové sledovacie súbory cookie. Môžete ho kedykoľvek vypnúť vo svojom profile. Analýzy tretích strán (Yandex Metrica) načítavajú iba s vaším súhlasom so súbormi cookie a môžu byť odmietnuté v banneri.

6. Ukladanie a zdieľanie

Údaje sú uložené na serveri v EÚ. Nepredávame vaše údaje a nezdieľame ich s tretími stranami na ich vlastné účely. Výnimkou sú údaje, bez ktorých služba nemôže fungovať: e-maily prechádzajú naším mailovým serverom a push notifikácie v aplikácii sú dodávané spoločnosťami Expo, Apple a Google, ktoré prijímajú len token zariadenia a text notifikácie (pozri časť 9).

7. Zdroje údajov a priradenie

Príklady viet na kartách pochádzajú z projektu Tatoeba s licenciou CC BY 2.0 FR. Geolokácia na úrovni krajiny využíva databázu IP-to-Country Lite od DB-IP (CC BY 4.0); vaša IP sa používa iba na odvodenie krajiny a neukladá sa.

8. Vaše práva

Požiadajte o export alebo vymazanie vašich údajov a účtu — contact@memofluent.com.

9. Mobilná aplikácia (iOS / Android)

Mobilná aplikácia Memofluent používa rovnaký účet a backend ako web, takže platí všetko vyššie uvedené. Poznámky špecifické pre aplikáciu:

• Fotoaparát a fotografie — prístupné iba vtedy, keď sa rozhodnete zostaviť karty z obrázka (napr. zo strany učebnice). Obrázok, ktorý si vyberiete, sa stane obsahom vašej vlastnej karty; vašu knižnicu fotografií neskenujeme.
• Pripomienky k štúdiu — voliteľné dennné notifikácie sú naplánované priamo zariadením; ich plán a texty nie sú posielané na naše servery.
• Notifikácie od nás — aplikácia môže prijímať notifikácie z nášho servera. Na to nám posiela token zariadenia, ktorý vydala spoločnosť Apple alebo Google; token je viazaný na váš účet a je nepriehľadný — nič o vás z neho nie je možné prečítať. Rozlišujeme dva druhy: kritické pre účet (chyby ovplyvňujúce vaše údaje, limity, bezpečnosť) a novinky a ponuky — tieto sú zasielané iba s vaším výslovným súhlasom. Obe je možné vypnúť v aplikácii: Profil → Notifikácie. Dodávku zabezpečujú spoločnosti Expo (USA), Apple Push Notification service a Google Firebase Cloud Messaging, ktoré prijímajú iba token a text notifikácie.
• Offline-prvý — balíčky a pokrok sú ukladané do cache na vašom zariadení, aby ste sa mohli učiť bez pripojenia; zmeny sa synchronizujú, keď sa opäť pripojíte online.
• Odstrániť svoj účet — v aplikácii alebo na webe (Profil → Odstrániť účet). Odstráni sa e-mail, meno, heslo, avatar, prepojenie prihlásenia cez Google alebo Apple, pokrok a importované zdrojové texty a fotografie. Sady a kurzy, ktoré ste vytvorili, zostanú v službe bez prepojenia s vami. Zo záloh údaje zmiznú s ich rotáciou — približne po 4 týždňoch.

10. Zmeny

V prípade podstatných zmien aktualizujeme dátum účinnosti v hornej časti tejto stránky.