Goethe-Zertifikat je najznámejšia medzinárodná skúška z nemčiny od Goetheho inštitútu, pokrývajúca úrovne od A1 po C2. Akceptujú ho univerzity, zamestnávatelia a oddelenia po celom svete, čo z neho robí bežnú voľbu pre tých, ktorí hľadajú uznávaný certifikát. A hlavným faktorom úspechu na ňom je sebavedomá slovná zásoba vašej úrovne, ktorú je vhodné písať pomocou kariet.
Čo je Goethe-Zertifikat
Skúška testuje štyri zručnosti – čítanie (Lesen), počúvanie (Hören), písanie (Schreiben) a hovorenie (Sprechen) – a jej úroveň je prepojená so stupnicou CEFR, takže si musíte vybrať úroveň podľa svojho cieľa. Pre základné úlohy vezmite A1 alebo A2 a pre vážne B1 a B2. V praxi je najčastejšie potrebný B1: vyžaduje sa pre občianstvo a mnohé pracovné scenáre a táto téma je podrobnejšie rozoberaná v príručke Nemčina pre emigráciu.
Štruktúra a úlohy skúšky
Porozumenie formátu vám odoberie polovicu vzrušenia, takže stojí za to sa vopred bližšie pozrieť na štruktúru. V časti Lesen si prečítate niekoľko krátkych a stredne veľkých textov - inzeráty, listy, poznámky - a odpoviete na otázky o nich; v Hören počúvate dialógy a správy, zvyčajne dvakrát na nižších úrovniach a raz na vyšších. Písomná časť Schreibena vás požiada, aby ste napísali správu alebo list o danej situácii, a ústna časť Sprechena je postavená z krátkeho príbehu o vás, dialógu so skúšajúcim alebo partnerom a diskusie na danú tému.
Dôležitou vlastnosťou Goetheho, počnúc úrovňou B1, je modularita: štyri časti je možné zobrať a znovu nabrať samostatne. Ak, povedzme, písmeno nedosiahlo známku úspešne, nie je potrebné opakovať celú skúšku - stačí opakovať jeden modul. Tým sa uvoľní určitý tlak a umožní vám to rozložiť prípravu: najprv posuňte slabšie zručnosti na sebavedomú úroveň a tie silné hneď odovzdajte. Myslite na to pri plánovaní hodín – a trénujte všetky štyri zručnosti, nielen slovnú zásobu.
Slovná zásoba podľa úrovne
Objem slovnej zásoby rastie z úrovne na úroveň a pochopenie týchto pokynov pomáha plánovať prípravu. Na úrovniach A1–A2 hovoríme o každodennej slovnej zásobe a jednoduchých frázach – píšu sa takmer od začiatku. B1 vyžaduje slovnú zásobu asi dva a pol tisíca slov, pokrývajúce každodenné témy, vyjadrovanie názorov a rozprávanie o osobných skúsenostiach. Na B2 sa latka dvíha na štyri tisícky a vyššie, pretože pribúdajú abstraktné témy a argumentácia. Najpohodlnejší spôsob, ako napísať tento slovník, je podľa témy a posilniť ho opakovaním – vyskúšajte kartu:
Ako sa pripraviť na skúšku
Prípravok na Goethe-Zertifikat sa skladá z dvoch vrstiev. Prvým je jazyk: určíte si cieľovú úroveň, odhadnete potrebnú minimálnu slovnú zásobu a napíšete ju pomocou intervalových kariet, pričom zároveň trénujete hovorenie nahlas od samého začiatku, pretože ústna časť sa nedá „naučiť“ na poslednú chvíľu. Druhou vrstvou je formát: je dôležité vopred vyriešiť príklady úloh Lesen a Hören z oficiálnej stránky Goetheho inštitútu, aby ste pri samotnej skúške neplytvali energiou analyzovaním štruktúry úloh. Kombinácia „slovnej zásoby na úrovni plus osvedčený formát“ je základom pre sebavedomú prípravu.
Slovná zásoba rieši asi polovicu skúšky. Karty úrovní pokrývajú slovnú zásobu a oficiálne vzorkovníky pokrývajú formát úloh.
Často kladené otázky
Ako sa Goethe líši od telc?
Obe sú škálované podľa CEFR a sú široko akceptované. Goetheho vydáva Goetheho inštitút, je známejší v zahraničí; telc je casto lacnejsi a oblubeny na B1 na obcianstvo. Obsahovo sú si blízki.
Aká úroveň Goetheho je potrebná na prácu?
Zvyčajne B1–B2 v závislosti od profesie: v niektorých prípadoch stačí základná komunikácia, v iných potrebujete plynulý pracovný jazyk.
Aké sú časti Goetheho skúšky?
Štyri moduly: čítanie (Lesen), počúvanie (Hören), písanie (Schreiben) a hovorenie (Sprechen). Na úrovniach od B1 je možné moduly zobrať a znovu nabrať samostatne.
Koľko slov potrebujete vedieť pre Goethe B1?
Asi 2400 slov pokrývajúcich každodenné témy, vyjadrovanie názorov a rozprávanie skúseností. Pre B2 - už asi 4000 a viac.
Ako dlho platí Goetheho certifikát?
Samotný certifikát je neobmedzený, ale mnohé inštitúcie a oddelenia akceptujú výsledky vydané nie viac ako pred dvoma rokmi. Toto by sa malo objasniť s konkrétnym orgánom.
Komentáre
0 ·