TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) — štandardizovaná skúška z nemčiny pre prijatie na nemeckú univerzitu. Prijímajú ju všetky univerzity v Nemecku a jej výsledok ukazuje, či ste pripravení študovať v nemčine. Pripravujú sa na ňu na úrovni B2–C1, pričom sa hodnotí akademická lexika a schopnosť rýchlo pracovať s textami. Poďme sa pozrieť na štruktúru, hodnotiace stupnice a plán prípravy.
Čo je TestDaF
TestDaF vyvíja a organizuje inštitút g.a.s.t. (TestDaF-Institut); skúška je centralizovaná a uskutočňuje sa v licencovaných centrách po celom svete v digitálnom formáte, pričom je plánovaná na fixné termíny niekoľkokrát do roka. Jej hlavnou výhodou je univerzálnosť: jeden certifikát akceptujú všetky nemecké univerzity, čo je výhodné, ak podávate dokumenty na viacero univerzít. Na rozdiel od DSH, ktorý sa vykonáva na konkrétnej univerzite, TestDaF nie je viazaný na miesto štúdia a jeho certifikát nemá časovú platnosť.
Štruktúra a časti skúšky
TestDaF overuje štyri zručnosti v akademickom kontexte. Ústna časť sa vykonáva na počítači a je zaznamenaná — nie je prítomný živý examinátor.
| Časť | Po-nemecky | Čo hodnotia |
|---|---|---|
| Čítanie | Leseverstehen | Porozumenie akademickým textom: články, grafy, populárno-náučné materiály |
| Počúvanie | Hörverstehen | Porozumenie prednáškam, dialógom a rozhovorom |
| Písanie | Schriftlicher Ausdruck | Koherentný text s popisom dát a argumentáciou |
| Rozprávanie | Mündlicher Ausdruck | Ústne úlohy na počítači, odpovede sú zaznamenané |
Úrovne TDN a čo potrebuje univerzita
Každú časť hodnotia na stupnici TestDaF-Niveaustufen (TDN): TDN 3, TDN 4 a TDN 5 (výsledok nižší je označený ako „unter TDN 3“). Väčšina programov vyžaduje TDN 4 vo všetkých štyroch častiach — to zodpovedá silnej úrovni B2–C1; niektoré smerovania (medicína, časť humanitných vedných odborov) si vyžadujú TDN 5. Preto je dobré pristupovať k skúške už s istou úrovňou B2 a posúvať sa k C1. Základom je veľký slovník vrátane akademickej a tematickej lexiky; ten sa rozširuje podľa tém a udržuje periodickým opakovaním, bez čoho sa menej frekventované slová stávajú pasívnymi. Vyskúšajte študijnú kartu:
Ako sa pripravovať
Príprava prebieha v dvoch vrstvách, ako na každú vážnu skúšku:
- Jazyk — zvýšiť a udržať úroveň na B2–C1: rozširovať slovnú zásobu a trénovať porozumenie akademickým textom pri počúvaní a čítaní.
- Formát — precvičiť oficiálne skúšobné úlohy (Modellsätze z webu TestDaF-Institut), zvyknúť si na časový rozvrh a na zaznamenávanie ústnej časti.
Koľko času sa vyžaduje na dosiahnutie potrebnej úrovne, je možné zistiť z odhadu v sprievodcovi za koľko sa naučiť nemčinu.
TestDaF alebo DSH
Obe skúšky poskytujú jazykovú akceptáciu pre štúdium; výber sa častejšie rozhoduje logistikou prijatia.
| TestDaF | DSH | |
|---|---|---|
| Kde sa skladajú | V licencovanom centre, centralizovane | Na samotnej univerzite |
| Uzávanie | Všetky univerzity v Nemecku | Predovšetkým prijímajúca univerzita |
| Stupnica | TDN 3–5 | DSH-1–3 |
| Typické požiadavky | TDN 4 | DSH-2 |
| Dátumy | Fixné, niekoľkokrát do roka | Podľa plánu univerzity, zvyčajne pred semestrom |
| Platnosť | Neobmedzená | Určuje univerzita |
Stručne: DSH je výhodnejšie, keď sa hlásite na jednu konkrétnu univerzitu, zatiaľ čo TestDaF je lepšou voľbou, keď sa uchádzate o viaceré.
Časté otázky
Aká úroveň je potrebná pre TestDaF?
Pre typickú požiadavku TDN 4 vo všetkých štyroch častiach je potrebná silná úroveň B2–C1. Niektoré smerovania (medicína, časť humanitných vedných odborov) si vyžadujú TDN 5.
TestDaF alebo DSH — čo si vybrať?
Obe poskytujú jazykovú akceptáciu pre štúdium. TestDaF je centralizovaný, uznávaný na všetkých univerzitách a praktický pri podávaní žiadostí na viaceré; DSH sa skladá na konkrétnej univerzite a je výhodnejšie, keď zrovna tam študujete.
Čo sú úrovne TDN 3, 4, 5?
Je to hodnotiaca stupnica pre každú časť TestDaF: TDN 3 — minimálny výsledok, TDN 5 — najvyšší (nižšie sú označené ako „unter TDN 3“). Väčšina programov potrebuje TDN 4 vo všetkých častiach.
Z akých častí sa skladajú TestDaF?
Z čítania (Leseverstehen), počúvania (Hörverstehen), písania (schriftlicher Ausdruck) a rozprávania (mündlicher Ausdruck) v akademickom kontexte. Ústna časť sa vykonáva na počítači a je zaznamenaná.
Má certifikát TestDaF časovú platnosť?
Nie, certifikát TestDaF je neobmedzený — môžete ho použiť pri prijatí aj po rokoch od jeho zloženia.
Komentáre
0 ·